Inscriptiones Graecae

« ‹

IG XII 4, 3, 1288

› »
Insel Kos
unbekannt
Grabinschrift
Rundaltar
Marmor
1.Jh. (I) / 1./2.Jh. n.Chr. (II)
Übersetzung: Klaus Hallof
XML-Ansicht
I
I
1‒ ‒ ‒ ‒υτου
1(Grabmal) des –utos
2‒ ‒ ‒ανου καὶ
2- - -anos und
3‒ ‒ ‒ΕΙΓΙ‒ ‒ ‒.
3- - -.
II
II
1[Ῥού]φου
1(Grabmal) des Rufus
2[τοῦ] Κράτω‒
2S.d. Kra-
3  [ν]ο̣ς
3ton,
4  [ζ]ῇ.
4zu Lebzeiten.